-
1 spring chicken
(young chicken) pollo tomatero 2 (young person) pollonoun pollo m pequeño y tierno* * *noun pollo m pequeño y tierno -
2 spring chicken
he's no spring chicken il n'est plus tout jeune. -
3 spring chicken
-
4 spring chicken
spring chicken [ˏsprɪŋˊtʃɪkɪn] n1) цыплёнок2) неодобр. наи́вный, нео́пытный челове́к (особ. о женщине) -
5 spring chicken
noun1) (fowl) junges Hähnchen2) (fig.): (person)be no spring chicken — nicht mehr der/die Jüngste sein (ugs.)
* * *spring ˈchick·enn1. (fowl) junges Hähnchen2. ( fam)to be no \spring chicken (not young) [auch] nicht mehr der/die Jüngste sein, kein junger Hüpfer sein fam* * *1. besonders US junges Brathähnchen na) sie ist nicht mehr die Jüngste,b) sie ist nicht von gestern umg* * *noun1) (fowl) junges Hähnchen2) (fig.): (person)be no spring chicken — nicht mehr der/die Jüngste sein (ugs.)
-
6 spring chicken
-
7 spring chicken
n infml1)At thirty five you've got to face up to the fact that you're no spring chicken anymore — В тридцать пять лет следует признать, что ты уже далеко не молода
2)The new dictionary of modern spoken language > spring chicken
-
8 spring chicken
-
9 spring chicken
[͵sprıŋʹtʃıkın]1) весенний цыплёнок2) сущий младенец; совсем девочкаshe's no spring chicken - она уже не девочка, она уже в летах
-
10 spring chicken
-
11 spring chicken
-
12 spring chicken
n. пиле: She/He's not a spring chicken He е во цутот на младоста -
13 spring chicken
sl молодо́й челове́кhe's no spring chicken, but he can still play basketball well — он уже́ не мо́лод, но по-пре́жнему хорошо́ игра́ет в баскетбо́л
The Americanisms. English-Russian dictionary. > spring chicken
-
14 spring chicken
spring chick.en[spriŋ tʃ'ikən] n 1 frango de leite, frango novo. 2 sl mulher jovem e inexperiente, Brit franguinha. -
15 spring chicken
ˈsprɪŋˈtʃɪkɪn
1) цыпленок Syn: chicken, chick
2) сл. наивный, неопытный человек( особ. о женщине) весенний цыпленок сущий младенец;
совсем девочка - she's no * она уже не девочка, она уже в летахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spring chicken
-
16 spring chicken
-
17 spring chicken
[ˌsprɪŋ'tʃɪkɪn]1) Общая лексика: весенний цыплёнок, желторотый юнец, желторотый юнец или простодушная наивная девушка, совсем девочка, сущий младенец, цыплёнок, юнец2) Сельское хозяйство: мясной цыплёнок, откормленный к весенней распродаже3) Сленг: "желторотый", молодая женщина, наивный человек (особ. о женщине), неопытный человек (особ. о женщине), девушка, новичок4) Табуированная лексика: молодой гомосексуалист, молодая женщина (обыч. употребляется в отрицательной форме) -
18 spring chicken
[`sprɪŋ`ʧɪkɪn]цыпленокмолодой человек, юнец; птенец; неопытный человекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spring chicken
-
19 spring chicken
פרגית; צעירה {עגה}; חף מפשע {עגה}* * *◙ }הגע{ עשפמ ףח ;}הגע{ הריעצ ;תיגרפ◄ -
20 spring chicken
ayam muda
См. также в других словарях:
spring chicken — ► NOUN 1) informal a young person: I m no spring chicken. 2) a young chicken for eating (originally available only in spring) … English terms dictionary
spring chicken — spring chickens PHRASE: usu v link PHR If you say that someone is no spring chicken, you are saying that they are not young. [HUMOROUS] At 85, he is no spring chicken, but Henry Cook is busier than ever … English dictionary
spring chicken — Chicken Chick en, n. [AS. cicen, cyceun, dim. of coc cock; akin to LG. kiken, k[ u]ken, D. Kieken, kuiken, G. k[ u]chkein. See {Cock} the animal.] 1. A young bird or fowl, esp. a young barnyard fowl. [1913 Webster] 2. A young person; a child; esp … The Collaborative International Dictionary of English
spring chicken — n sb is no spring chicken used to say that someone is no longer young used humorously … Dictionary of contemporary English
spring chicken — noun singular be no spring chicken HUMOROUS to be rather old … Usage of the words and phrases in modern English
spring chicken — Someone who s a spring chicken is very young, often inexperienced … The small dictionary of idiomes
spring chicken — ☆ spring chicken n. 1. a young chicken, esp. one used for broiling or frying 2. Slang a young or inexperienced person … English World dictionary
spring chicken — /sprɪŋ ˈtʃɪkən/ (say spring chikuhn) noun Colloquial (usually with a negative) a young person: I m no spring chicken. {US English (1910s), from British spring chicken a young chicken available in spring} …
spring chicken — {n.}, {slang} A young person. Usually used with no . * /Mr. Brown is no spring chicken, but he can still play tennis well./ * /The coach is no spring chicken, but he can show the players what to do./ … Dictionary of American idioms
spring chicken — {n.}, {slang} A young person. Usually used with no . * /Mr. Brown is no spring chicken, but he can still play tennis well./ * /The coach is no spring chicken, but he can show the players what to do./ … Dictionary of American idioms
spring\ chicken — noun slang A young person. Usually used with no . Mr. Brown is no spring chicken, but he can still play tennis well. The coach is no spring chicken, but he can show the players what to do … Словарь американских идиом